Chinês

bùxìng
Significado: infortúnio; desgraça; infeliz
Classe Gramatical: Substantivo, Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

不
幸

Frases de exemplo

Apesar de ter sofrido um infortúnio, ele ainda permanece otimista.
這位偉大的藝術家於去年不幸逝世。
这位伟大的艺术家于去年不幸逝世。
Este grande artista infelizmente faleceu no ano passado.
聽到這個不幸的消息,大家都感到非常悲痛。
听到这个不幸的消息,大家都感到非常悲痛。
Todos ficaram muito aflitos ao ouvir esta notícia infeliz.
那場空難中有數百人不幸遇難。
那场空难中有数百人不幸遇难。
Centenas de pessoas infelizmente morreram naquele acidente de avião.
她聽到這個不幸的消息,忍不住低聲嗚咽。
她听到这个不幸的消息,忍不住低声呜咽。
Ela ouviu a notícia infeliz e não pôde deixar de soluçar baixinho.

Notas de Uso

Refere-se a má sorte ou eventos trágicos.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.