Cinese
diū
Significato: buttare; perdere; scartare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

丟
丢

Frasi di esempio

Non gettare rifiuti ovunque.
她因為弄丟了最心愛的娃娃而傷心地哭泣。
她因为弄丢了最心爱的娃娃而伤心地哭泣。
Ha pianto tristemente perché ha perso la sua bambola preferita.
我們應該保持環境整潔,不要隨地亂丟垃圾。
我们应该保持环境整洁,不要随地乱丢垃圾。
Dovremmo mantenere l'ambiente pulito e non gettare rifiuti ovunque.
請把這些廢紙丟進回收桶,不要隨便亂扔。
请把这些废纸丢进回收桶,不要随便乱扔。
Per favore, getta questa carta straccia nel cestino del riciclaggio, non buttarla in giro.
我的身分證丟了,得去戶政事務所補辦。
我的身分证丢了,得去户政事务所补办。
Ho perso la mia carta d'identità e devo andare all'ufficio anagrafe per rifarla.
請把垃圾分類後丟進垃圾桶裡。
请把垃圾分类后丢进垃圾桶里。
Per favor, differenzia i rifiuti e gettali nel cestino della spazzatura.
請把垃圾丟進走廊盡頭的垃圾桶裡。
请把垃圾丢进走廊尽头的垃圾桶里。
Per favore, getta la spazzatura nel cestino in fondo al corridoio.
這件舊毛衣雖然破了,但我還是捨不得丟。
这件旧毛衣虽然破了,但我还是舍不得丢。
Anche se questo vecchio maglione è strappato, non riesco ancora a convincermi a buttarlo via.

Note d'uso

Usato per perdere oggetti o l'atto di buttare via qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.