Tiếng Trung

平靜

平静

píngjìng
Nghĩa: bình tĩnh
Từ loại: Tính từ

Nghe phát âm

Viết tay

平靜
平
靜
平静
平
静

Câu ví dụ

Sau khi nghe nhạc nhẹ, tâm trạng của anh ấy trở nên rất bình tĩnh.
我內心感到無比的平靜。
我内心感到无比的平静。
Trong lòng tôi cảm thấy vô cùng bình yên.
此刻，我心裡感到無比的平靜。
此刻，我心里感到无比的平静。
Lúc này, tôi cảm thấy vô cùng bình yên trong lòng.
今天的海面看起來非常平靜。
今天的海面看起来非常平静。
Mặt biển trông rất yên bình vào ngày hôm nay.
陽光照射在平靜的水面上。
阳光照射在平静的水面上。
Ánh sáng mặt trời chiếu xuống mặt nước tĩnh lặng.
他的眼神溫潤而平靜。
他的眼神温润而平静。
Ánh mắt của anh ấy ôn nhu và bình tĩnh.
辛勤工作多年後，他決定退隱山林，過上平靜的生活。
辛勤工作多年后，他决定退隐山林，过上平静的生活。
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, ông quyết định thoái ẩn vào núi rừng để sống một cuộc đời bình yên.
船隻在平靜的水面上航行。
船只在平静的水面上航行。
Các con tàu đang lênh đênh trên mặt nước tĩnh lặng.

Ghi chú sử dụng

Mô tả trạng thái bình tĩnh, yên tĩnh hoặc không bị xáo trộn, thường đề cập đến cảm xúc hoặc môi trường.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.