Chinês
gǎndào
Significado: chegar às pressas; apressar-se para chegar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

趕到
趕
到
赶到
赶
到

Frases de exemplo

Quando chegamos às pressas ao aeroporto, o avião já tinha decolado.
幸好你及時趕到了。
幸好你及时赶到了。
Felizmente chegaste mesmo a tempo.
小偷在警察趕到之前就逃走了。
小偷在警察赶到之前就逃走了。
O ladrão fugiu antes da polícia chegar.
警察趕到現場,當場把他逮捕了。
警察赶到现场,当场把他逮捕了。
A polícia chegou ao local e o prendeu em flagrante.
那艘船在暴風雨中遇險,幸好救援人員及時趕到。
那艘船在暴风雨中遇险,幸好救援人员及时赶到。
Aquele navio encontrou perigo na tempestade; felizmente os socorristas chegaram a tempo.
警察趕到現場時,小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时,小偷正四处逃窜。
Quando a polícia chegou ao local, o ladrão estava fugindo em todas as direções.
鄰居的廚房昨晚失火了,幸好消防員及時趕到。
邻居的厨房昨晚失火了,幸好消防员及时赶到。
A cozinha do vizinho incendiou-se ontem à noite, mas felizmente os bombeiros chegaram a tempo.
消防員迅速趕到現場,開始進行救火工作。
消防员迅速赶到现场,开始进行救火工作。
Os bombeiros chegaram rapidamente ao local e iniciaram as operações de combate ao incêndio.

Notas de Uso

Usado para descrever a chegada a um lugar após mover-se rapidamente.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.