Китайский

bùjīn
Значение: не мочь не; не удержаться от
Часть речи: Наречие

Послушать произношение

Примеры предложений

看到這個場景,我不禁笑了。
看到这个场景,我不禁笑了。
Увидев эту сцену, я не смог удержаться от смеха.
聽到這個價格,他不禁咋舌。
Услышав эту цену, он не смог скрыть удивления.
聽到這個消息,她不禁流淚了。
Услышав эту новость, она не смогла сдержать слез.
闊別多年的老友再次相見,不禁激動地擁抱在一起。
Старые друзья, разлученные на долгие годы, снова встретились и не смогли сдержать слез, взволнованно обняв друг друга.
看到這些舊照片,不禁令他回想起童年的往事。
Вид этих старых фотографий заставил его вспомнить события своего детства.

Примечания по использованию

Используется, когда эмоция или действие происходят непроизвольно.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.