Chinesisch
rènào
Bedeutung: belebt
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

熱鬧
熱
鬧
热闹
热
闹

Beispielsätze

Der Nachtmarkt ist sehr belebt.
我去年去過那家夜市,所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市,所以知道那里很热闹。
Ich war letztes Jahr auf diesem Nachtmarkt, deshalb weiß ich, dass es dort sehr lebhaft ist.
這條街上人車往來,非常熱鬧。
这条街上人车往来,非常热闹。
Menschen und Autos kommen und gehen auf dieser Straße, was sie sehr belebt macht.
學校的新年晚會非常熱鬧。
学校的新年晚会非常热闹。
Die Neujahrsgala der Schule war sehr lebhaft.
這條大街商店林立,非常熱鬧。
这条大街商店林立,非常热闹。
Diese Hauptstraße ist gesäumt von Geschäften und sehr belebt.
國慶慶典非常熱鬧。
国庆庆典非常热闹。
Die Feier zum Nationalfeiertag ist sehr lebhaft.
街道上懸掛著五花八門的招牌,非常熱鬧。
街道上悬挂著五花八门的招牌,非常热闹。
Die Straße ist mit einer Vielzahl von Schildern behängt, was sie sehr belebt macht.
紅色旗幟在風中飛揚,讓廣場顯得很熱鬧。
红色旗帜在风中飞扬,让广场显得很热闹。
Die rote Fahne flatterte im Wind und ließ den Platz lebendig wirken.
每年春節,這座廟宇都會舉行熱鬧的廟會。
每年春节,这座庙宇都会举行热闹的庙会。
Jedes Jahr während des Frühlingsfestes veranstaltet dieser Tempel ein lebhaftes Tempelfest.
內行看門道,外行看熱鬧。
内行看门道,外行看热闹。
Fachleute achten auf das Können, Laien nur auf das Spektakel.

Verwendungshinweise

Beschreibt einen Ort oder eine Szene, die geschäftig und aktiv ist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.