Cinese
rènào
Significato: animato; vivace
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

熱鬧
熱
鬧
热闹
热
闹

Frasi di esempio

Il mercato notturno è molto animato.
我去年去過那家夜市,所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市,所以知道那里很热闹。
L'anno scorso sono stato in quel mercato notturno, quindi so che lì è molto vivace.
這條街上人車往來,非常熱鬧。
这条街上人车往来,非常热闹。
Persone e auto vanno e vengono in questa strada, rendendola molto vivace.
學校的新年晚會非常熱鬧。
学校的新年晚会非常热闹。
Il gala di capodanno della scuola è stato molto vivace.
這條大街商店林立,非常熱鬧。
这条大街商店林立,非常热闹。
Questo viale è pieno di negozi ed è molto vivace.
國慶慶典非常熱鬧。
国庆庆典非常热闹。
La celebrazione della Festa Nazionale è molto vivace.
街道上懸掛著五花八門的招牌,非常熱鬧。
街道上悬挂著五花八门的招牌,非常热闹。
La strada è piena di una grande varietà di insegne, il che la rende molto vivace.
紅色旗幟在風中飛揚,讓廣場顯得很熱鬧。
红色旗帜在风中飞扬,让广场显得很热闹。
La bandiera rossa sventolava nel vento, facendo sembrare la piazza vivace.
每年春節,這座廟宇都會舉行熱鬧的廟會。
每年春节,这座庙宇都会举行热闹的庙会。
Ogni anno durante la Festa di Primavera, questo tempio ospita una vivace fiera del tempio.
內行看門道,外行看熱鬧。
内行看门道,外行看热闹。
Gli esperti guardano la tecnica, mentre i profani guardano solo il divertimento.

Note d'uso

Descrive un luogo o una scena affollata e attiva.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.