Chinois
rènào
Signification: animé
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

熱鬧
熱
鬧
热闹
热
闹

Phrases d'exemple

Le marché de nuit est très animé.
我去年去過那家夜市,所以知道那裡很熱鬧。
我去年去过那家夜市,所以知道那里很热闹。
Je suis allé à ce marché de nuit l'an dernier, donc je sais que l'endroit est très animé.
這條街上人車往來,非常熱鬧。
这条街上人车往来,非常热闹。
Les gens et les voitures vont et viennent dans cette rue, ce qui la rend très animée.
學校的新年晚會非常熱鬧。
学校的新年晚会非常热闹。
Le gala du Nouvel An de l'école était très animé.
這條大街商店林立,非常熱鬧。
这条大街商店林立,非常热闹。
Cette grande rue est bordée de magasins et est très animée.
國慶慶典非常熱鬧。
国庆庆典非常热闹。
La célébration de la fête nationale est très animée.
街道上懸掛著五花八門的招牌,非常熱鬧。
街道上悬挂著五花八门的招牌,非常热闹。
La rue est bordée d'une grande variété d'enseignes, ce qui la rend très animée.
紅色旗幟在風中飛揚,讓廣場顯得很熱鬧。
红色旗帜在风中飞扬,让广场显得很热闹。
Le drapeau rouge flottait dans le vent, donnant à la place une impression d'animation.
每年春節,這座廟宇都會舉行熱鬧的廟會。
每年春节,这座庙宇都会举行热闹的庙会。
Chaque année pendant la Fête du Printemps, ce temple organise une foire du temple animée.
內行看門道,外行看熱鬧。
内行看门道,外行看热闹。
Les experts regardent le savoir-faire, tandis que les amateurs ne voient que le spectacle.

Notes d'utilisation

Décrit un lieu ou une scène très fréquenté et actif.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.