只有經受過嚴峻考驗的人，才能獲得成功。
Только те, кто прошел через суровые испытания, могут добиться успеха.
Послушать произношение
Примеры предложений
他們的愛情是經得起考驗的。
他们的爱情是经得起考验的。
Их любовь может выдержать испытание.
穿越戈壁是對耐力的嚴峻考驗。
Пересечение Гоби — это суровое испытание на выносливость.
馬拉松比賽考驗選手的體力和耐力。
Марафонские забеги проверяют физическую силу и выносливость спортсменов.
他是一位在沙場上久經考驗的老兵。
Он ветеран, прошедший долгие испытания на поле битвы.
Примечания по использованию
Относится к проверке характера, качества или способности.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.