Cinese
shìwéi
Significato: considerare come; ritenere
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

視為
視
為
视为
视
为

Frasi di esempio

Egli considera questo lavoro come una nuova sfida.
這座寺廟被視為信徒心中的聖地。
这座寺庙被视为信徒心中的圣地。
Questo tempio è considerato un luogo sacro nel cuore dei fedeli.
在中國文化中,紅色被視為吉祥的顏色。
在中国文化中,红色被视为吉祥的颜色。
Nella cultura cinese, il rosso è considerato un colore di buon auspicio.
他把這次失敗視為一生的恥辱。
他把这次失败视为一生的耻辱。
Considerava questo fallimento come un'umiliazione per tutta la vita.
這座建築被視為藝術的殿堂。
这座建筑被视为艺术的殿堂。
Questo edificio è considerato un santuario dell'arte.
他把這次勝利視為家族的榮耀。
他把这次胜利视为家族的荣耀。
Egli considera questa vittoria come un grande onore per la sua famiglia.
烏鴉在傳統文化中常被視為不祥之兆。
乌鸦在传统文化中常被视为不祥之兆。
I corvi sono spesso visti come un presagio infausto nella cultura tradizionale.
在一些文化中,用左手遞東西被視為一種禁忌。
在一些文化中,用左手递东西被视为一种禁忌。
In alcune culture, consegnare le cose con la mano sinistra è considerato un tabù.
關羽的精神被後世視為忠義的典範。
关羽的精神被后世视为忠义的典范。
Lo spirito di Guan Yu è considerato dalle generazioni successive come un modello di lealtà e rettitudine.

Note d'uso

Si usa quando si vede o si tratta qualcosa in un modo specifico.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.