Chinois

shōují
Signification: collectionner; rassembler
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

收
集

Phrases d'exemple

Il a rassemblé beaucoup d'informations sur ce bâtiment historique.
我們需要收集更多關於市場的信息。
我们需要收集更多关于市场的信息。
Nous devons recueillir plus d'informations sur le marché.
我需要為報告收集一些資料。
我需要为报告收集一些资料。
Je dois rassembler de la documentation pour le rapport.
間諜祕密收集了有關敵軍動向的重要情報。
间谍秘密收集了有关敌军动向的重要情报。
L'espion a secrètement recueilli d'importants renseignements sur les mouvements de l'armée ennemie.
我的愛好是收集飛機模型。
我的爱好是收集飞机模型。
Mon passe-temps est de collectionner les maquettes d'avions.
這本詩集收集了許多年輕詩人的作品。
这本诗集收集了许多年轻诗人的作品。
Ce recueil de poésie rassemble les œuvres de nombreux jeunes poètes.
這本畫冊收集了許多名畫。
这本画册收集了许多名画。
Ce livre d'art rassemble de nombreuses peintures célèbres.
他喜歡收集冷門的郵票。
他喜欢收集冷门的邮票。
Il aime collectionner les timbres peu populaires.
他收集了許多光緒年間的古董。
他收集了许多光绪年间的古董。
Il a collectionné de nombreuses antiquités de l'ère Guangxu.

Notes d'utilisation

Utilisé pour rassembler des objets, des informations ou des données.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.