總統在國會發表了重要演講。

总统在国会发表了重要演讲。

Tổng thống đã đọc một bài diễn văn quan trọng trước Quốc hội.

演講結束後，響起了熱烈的掌聲。

演讲结束后，响起了热烈的掌声。

Sau khi bài phát biểu kết thúc, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên.

這場演講是針對年輕人的。

这场演讲是针对年轻人的。

Bài diễn văn này nhằm vào giới trẻ.

他先做了自我介紹，隨後開始演講。

他先做了自我介绍，随后开始演讲。

Anh ấy tự giới thiệu trước, sau đó bắt đầu bài diễn thuyết.

教授明天會針對環境保護進行專題演講。

教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

Giáo sư sẽ có một buổi thuyết trình chuyên đề về bảo vệ môi trường vào ngày mai.

她的演講掀起了一陣掌聲。

她的演讲掀起了一阵掌声。

Bài diễn văn của cô ấy đã dấy lên một tràng pháo tay.

大家都注視著臺上的演講者。

大家都注视著台上的演讲者。

Mọi người đều chăm chú nhìn diễn giả trên sân khấu.

演講結束後，聽眾可以向講者提問。

演讲结束后，听众可以向讲者提问。

Sau bài phát biểu, khán giả có thể đặt câu hỏi cho diễn giả.

校長在早晨的集會上發表了演講。

校长在早晨的集会上发表了演讲。

Hiệu trưởng đã có bài phát biểu tại buổi tập hợp buổi sáng.