這裡原本是一片荒漠，現在變成了綠洲。
ที่นี่เดิมทีเป็นถิ่นทุรกันดาร แต่ตอนนี้ได้กลายเป็นโอเอซิสไปแล้ว
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
這本書原本是我的，後來轉贈給他。
这本书原本是我的，后来转赠给他。
หนังสือเล่มนี้เดิมทีเป็นของฉัน แต่ภายหลังฉันได้มอบให้เขาไป
他原本以爲這是家正經公司，沒想到卻誤上了賊船。
เดิมทีเขาคิดว่านี่เป็นบริษัทที่น่าเชื่อถือ แต่เขาไม่คิดว่าจะหลงเข้าไปร่วมกลุ่มคนไม่ดีโดยไม่ตั้งใจ
我原本以為他會來，不想他竟然生病了。
เดิมทีฉันคิดว่าเขาจะมา แต่เขาป่วยอย่างไม่คาดคิด
หมายเหตุการใช้งาน
สามารถหมายถึง 'เดิมที' (กริยาวิเศษณ์) หรือ 'ต้นฉบับ/เนื้อหาเดิม' (นาม)
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ