行人

目前，這座橋只開放給行人通行。

目前，这座桥只开放给行人通行。

Hiện tại, cây cầu này chỉ mở cho người đi bộ.

行人通過馬路時請走斑馬線，以確保安全。

行人通过马路时请走斑马线，以确保安全。

Người đi bộ nên đi trên vạch kẻ đường khi băng qua đường để đảm bảo an toàn.

這條巷子是行人專用道，車輛禁止進入。

这条巷子是行人专用道，车辆禁止进入。

Con hẻm này là đường dành riêng cho người đi bộ, xe cộ bị cấm vào.

機動車輛禁止進入行人徒步區。

机动车辆禁止进入行人徒步区。

Xe cơ giới bị cấm đi vào khu vực dành cho người đi bộ.

寒風刺骨，路上的行人都裹緊了衣服。

寒风刺骨，路上的行人都裹紧了衣服。

Cơn gió lạnh thấu xương, và tất cả người đi bộ trên đường đều quấn chặt quần áo.

行人請走便道。

行人请走便道。

Người đi bộ vui lòng đi trên vỉa hè.

街道上的行人絡繹不絕。

街道上的行人络绎不绝。

Người đi bộ trên đường đi lại nườm nượp.

行人過馬路請走天橋，以策安全。

行人过马路请走天桥，以策安全。

Người đi bộ vui lòng đi cầu vượt khi qua đường để đảm bảo an toàn.

他在開車時稍有不慎，差點撞上路邊的行人。

他在开车时稍有不慎，差点撞上路边的行人。

Anh ấy đã hơi bất cẩn khi lái xe và suýt chút nữa đã đâm vào một người đi bộ bên lề đường.