Tiếng Trung

平民

píngmín
Nghĩa: bình dân; người dân thường
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

平
民

Câu ví dụ

Sau khi nổi tiếng, nam ca sĩ này vẫn giữ lối sống bình dân.
戰爭中受苦最多的總是無辜的平民。
战争中受苦最多的总是无辜的平民。
Trong chiến tranh, những người dân thường vô tội luôn là những người phải chịu đựng nhiều nhất.
許多無辜的平民在戰爭中受害。
许多无辜的平民在战争中受害。
Nhiều thường dân vô tội đã bị hại trong chiến tranh.
他們對無辜平民的殘暴行為震驚了全世界。
他们对无辜平民的残暴行为震惊了全世界。
Hành vi tàn bạo của họ đối với những thường dân vô tội đã làm chấn động cả thế giới.
戰爭使得許多無辜的平民流離失所。
战争使得许多无辜的平民流离失所。
Chiến tranh đã khiến nhiều thường dân vô tội phải lâm vào cảnh lưu lạc mất nhà.
戰爭期間，許多平民被迫忍飢挨餓。
战争期间，许多平民被迫忍饥挨饿。
Trong chiến tranh, nhiều người dân thường đã buộc phải chịu đói chịu khát.

Ghi chú sử dụng

Chỉ những người dân bình thường, không thuộc tầng lớp quý tộc hay đặc quyền.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.