Chinês
dúzì
Significado: sozinho; por si mesmo
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

獨自
獨
自
独自
独
自

Frases de exemplo

Ele viaja frequentemente para o estrangeiro sozinho.
獨自出外旅行,千萬注意自身的安全。
独自出外旅行,千万注意自身的安全。
Ao viajar sozinho, preste muita atenção à sua própria segurança.
他獨自擔負起這個項目的重任。
他独自担负起这个项目的重任。
Ele assumiu sozinho a pesada responsabilidade deste projeto.
那位寡婦獨自撫養三個孩子。
那位寡妇独自抚养三个孩子。
Aquela viúva criou três filhos sozinha.
他獨自一人前往遠方尋找夢想。
他独自一人前往远方寻找梦想。
Ele foi sozinho para um lugar distante para buscar os seus sonhos.
他決定獨自去大森林裡冒險。
他决定独自去大森林里冒险。
Ele decidiu ir em uma aventura sozinho na grande floresta.
他獨自一人時常常自言自語。
他独自一人时常常自言自语。
Ele costuma falar sozinho quando está só.
他離開家鄉,獨自到城市裡謀生。
他离开家乡,独自到城市里谋生。
Ele deixou sua terra natal e foi sozinho para a cidade para ganhar a vida.
他正在窗前獨自吟詠詩歌。
他正在窗前独自吟咏诗歌。
Ele está recitando poesia sozinho em frente à janela.
獨自在深山裡露營是非常危險的行為。
独自在深山里露营是非常危险的行为。
Acampar sozinho no fundo das montanhas é um comportamento muito perigoso.

Notas de Uso

Indica a realização de uma ação de forma independente sem outros.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.