Chinesisch
kǒngjù
Bedeutung: Furcht; Angst; Entsetzen
Wortart: Nomen, Verb

Aussprache anhören

Handschrift

恐懼
恐
懼
恐惧
恐
惧

Beispielsätze

Angesichts einer unbekannten Zukunft empfand er tiefe Furcht.
在黑暗的洞穴裡,他感到一絲恐懼。
在黑暗的洞穴里,他感到一丝恐惧。
In der dunklen Höhle verspürte er ein wenig Angst.
他試圖掩飾內心的恐懼。
他试图掩饰内心的恐惧。
Er versuchte, die Angst in seinem Herzen zu vertuschen.
他一直壓抑著內心實的恐懼。
他一直压抑著内心实的恐惧。
Er hat die Angst in sich unterdrückt.
那次意外把恐懼深深烙印在她心裡。
那次意外把恐惧深深烙印在她心里。
Dieser Unfall prägte die Angst tief in ihr Herz ein.
這部電影描述了人類面臨世界末日時的恐懼。
这部电影描述了人类面临世界末日时的恐惧。
Dieser Film beschreibt die Angst der Menschheit angesichts des Weltuntergangs.
勇敢的人會直視自己的恐懼。
勇敢的人会直视自己的恐惧。
Tapfere Menschen werden ihren Ängsten direkt ins Auge sehen.
他的聲音因為恐懼而顫抖。
他的声音因为恐惧而颤抖。
Seine Stimme zitterte vor Angst.

Verwendungshinweise

Ein stärkeres Wort als '害怕' (hàipà), das oft für tiefe oder existenzielle Angst verwendet wird.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.