Cinese
sìchù
Significato: dappertutto; ovunque
Parte del discorso: Avverbio, Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

四處
四
處
四处
四
处

Frasi di esempio

Abbiamo cercato il cucciolo smarrito dappertutto.
志工為災民四處奔走,終於找到足夠的物資。
志工为灾民四处奔走,终于找到足够的物资。
I volontari si sono dati da fare ovunque per le vittime del disastro e alla fine hanno trovato abbastanza rifornimenti.
他慌亂地四處張望。
他慌乱地四处张望。
Si guardò intorno in preda al panico.
他在門口四處張望,好像在等什麼人。
他在门口四处张望,好像在等什么人。
Si guardava intorno sulla porta, come se stesse aspettando qualcuno.
他喜歡在假期時四處漫遊。
他喜欢在假期时四处漫游。
Gli piace girovagare ovunque durante le vacanze.
警察趕到現場時,小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时,小偷正四处逃窜。
Quando la polizia è arrivata sul posto, il ladro stava fuggendo in tutte le direzioni.
為了治療頑疾,他不遠千里四處求醫。
为了治疗顽疾,他不远千里四处求医。
Per curare la sua malattia cronica, ha viaggiato per migliaia di chilometri per cercare aiuto medico ovunque.

Note d'uso

Si riferisce a tutti i luoghi o direzioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.