Tiếng Trung

gèwèi
Nghĩa: các vị; mọi người
Từ loại: Đại từ

Nghe phát âm

Viết tay

各
位

Câu ví dụ

Kính thưa các quý ông, quý bà, chào mừng đến với lễ khai mạc ngày hôm nay.
各位女士,各位先生,歡迎光臨。
各位女士,各位先生,欢迎光临。
Kính thưa quý ông quý bà, chào mừng quý vị.
歡迎各位前來參觀。
欢迎各位前来参观。
Chào mừng mọi người đến tham quan.
各位旅客請注意,飛機即將起飛。
各位旅客请注意,飞机即将起飞。
Xin quý khách lưu ý, máy bay sắp cất cánh.
選舉結果將於明日公示,請各位密切關注。
选举结果将于明日公示,请各位密切关注。
Kết quả bầu cử sẽ được công bố công khai vào ngày mai; xin quý vị hãy chú ý theo dõi.
他是一位新人,還請各位多多關照。
他是一位新人,还请各位多多关照。
Anh ấy là người mới, vì vậy xin mọi người hãy giúp đỡ anh ấy nhiều hơn.
音樂會快要開始了,請各位嘉賓儘快就座。
音乐会快要开始了,请各位嘉宾尽快就座。
Buổi hòa nhạc sắp bắt đầu, xin mời các vị khách quý nhanh chóng ổn định chỗ ngồi.

Ghi chú sử dụng

Cách xưng hô lịch sự với một nhóm người.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.