他的發言非常有力，打動了在場的所有人。

他的发言非常有力，打动了在场的所有人。

그의 발언은 매우 힘차서 자리에 있던 모든 사람을 감동시켰습니다.

在場來賓，無不稱讚他的繪畫技巧十分精湛。

在场来宾，无不称赞他的绘画技巧十分精湛。

자리에 참석한 내빈들은 모두 그의 회화 기술이 매우 정교하다고 칭찬했다.

這場精彩的演出震撼了在場的所有觀眾。

这场精彩的演出震撼了在场的所有观众。

이 멋진 공연은 현장에 있던 모든 관객들을 감동시켰다.

他的演說深深打動了在場的所有人。

他的演说深深打动了在场的所有人。

그의 연설은 그 자리에 있던 모든 사람들에게 깊은 감동을 주었습니다.

他向在場的嘉賓點頭致意。

他向在场的嘉宾点头致意。

그는 참석한 내빈들에게 고개를 숙여 인사했다.

這種無禮的行為讓在場的人感到非常不悅。

这种无礼的行为让在场的人感到非常不悦。

이런 무례한 행동은 현장에 있던 사람들을 매우 불쾌하게 만들었다.