Chinês
yuánliàng
Significado: perdoar; desculpar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

原諒
原
諒
原谅
原
谅

Frases de exemplo

Por favor, perdoe o meu comportamento indelicado de ontem.
我們應該原諒別人的過錯。
我们应该原谅别人的过错。
Devemos perdoar os erros dos outros.
他懇求父母原諒他的過錯。
他恳求父母原谅他的过错。
Ele implorou aos seus pais que perdoassem o seu erro.
只要你誠心道歉,他一定會原諒你的。
只要你诚心道歉,他一定会原谅你的。
Desde que você se desculpe sinceramente, ele com certeza o perdoará.
既然你已經認錯了,我就原諒你這一次。
既然你已经认错了,我就原谅你这一次。
Já que você admitiu seu erro, eu o perdoarei desta vez.
如果我有冒犯之處,請原諒。
如果我有冒犯之处,请原谅。
Se eu te ofendi de alguma forma, por favor, me perdoe.

Notas de Uso

Usado ao pedir perdão por um erro ou ofensa.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.