Chinês

shuǐfèn
Significado: umidade; teor de água
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

水
分

Frases de exemplo

Melancias contêm uma grande quantidade de água.
植物通過根部吸收養分和水分。
植物通过根部吸收养分和水分。
As plantas absorvem nutrientes e água através das suas raízes.
植物的生長需要充足的陽光和水分。
植物的生长需要充足的阳光和水分。
O crescimento das plantas requer luz solar e água suficientes.
運動後需要及時補充水分。
运动后需要及时补充水分。
Você precisa repor líquidos a tempo após o exercício.
充足的陽光和水分能為植物提供生長所需的養分。
充足的阳光和水分能为植物提供生长所需的养分。
Luz solar e água abundantes fornecem os nutrientes necessários para o crescimento das plantas.
病人因為嚴重脫水,需要通過靜脈輸液來補充水分。
病人因为严重脱水,需要通过静脉输液来补充水分。
O paciente necessita de uma infusão intravenosa para repor líquidos devido a uma desidratação grave.
運動完後,喝一瓶礦泉水可以補充水分。
运动完后,喝一瓶矿泉水可以补充水分。
Depois de se exercitar, beber uma garrafa de água mineral pode repor os líquidos.
運動後大量出汗,需要及時補充水分。
运动后大量出汗,需要及时补充水分。
Suar muito após o exercício exige a reposição oportuna de água.
運動後喝一點純淨水可以補充水分。
运动后喝一点纯净水可以补充水分。
Beber um pouco de água purificada após o exercício pode repor a hidratação.
植物通過維管束將水分和養分輸送到各個部位。
植物通过维管束将水分和养分输送到各个部位。
As plantas transportam água e nutrientes para várias partes através dos feixes vasculares.

Notas de Uso

Refere-se à água contida dentro de um objeto.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.