Китайский

xīnqín
Значение: трудолюбивый; усердный
Часть речи: Прилагательное

Послушать произношение

Письмо от руки

辛
勤

Примеры предложений

Крестьяне усердно трудятся в полях.
建築工人在烈日下辛勤地工作。
建筑工人在烈日下辛勤地工作。
Строители усердно работают под палящим солнцем.
工人在工地辛勤工作。
Рабочие усердно трудятся на строительной площадке.
城市的建設離不開民工的辛勤勞動。
城市的建设离不开民工的辛勤劳动。
Строительство города зависит от тяжелого труда рабочих-мигрантов.
農夫們正在水田裡辛勤地收割成熟的水稻。
农夫们正在水田里辛勤地收割成熟的水稻。
Фермеры усердно трудятся, собирая спелый рис на заливных полях.
他的辛勤工作終於得到了豐厚的回報。
他的辛勤工作终于得到了丰厚的回报。
Его усердная работа наконец-то получила щедрое вознаграждение.
長官巡視了工廠,並對員工們的辛勤工作表示了肯定。
长官巡视了工厂,并对员工们的辛勤工作表示了肯定。
Начальник осмотрел завод и выразил признательность сотрудникам за их усердную работу.
古代人為了取水,必須辛勤地在岩石上鑿井。
古代人为了取水,必须辛勤地在岩石上凿井。
В древние времена людям приходилось много трудиться, чтобы выкопать колодцы в скале для получения воды.
只有辛勤耕耘,才能換取豐碩的成果。
只有辛勤耕耘,才能换取丰硕的成果。
Только упорным трудом можно достичь великих результатов.
農民們辛勤地開墾荒地,將其轉化為肥沃的菜園。
农民们辛勤地开垦荒地,将其转化为肥沃的菜园。
Фермеры усердно трудились, чтобы освоить пустоши и превратить их в плодородный огород.

Примечания по использованию

Описывает настойчивые и прилежные усилия, часто в течение длительного периода времени.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.