Chinois

xiūlǐ
Signification: réparer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

修
理

Phrases d'exemple

Pouvez-vous réparer cet ordinateur ?
師傅正在修理水管。
师傅正在修理水管。
Le maître est en train de réparer le tuyau d'eau.
關於修理這臺電腦,他可是個內行。
关于修理这台电脑,他可是个内行。
C'est un expert lorsqu'il s'agit de réparer cet ordinateur.
他正在修理浴室裡的抽水馬桶。
他正在修理浴室里的抽水马桶。
Il est en train de réparer les toilettes dans la salle de bain.
廁所的水箱漏水了,需要修理。
厕所的水箱漏水了,需要修理。
Le réservoir d'eau des toilettes fuit et doit être réparé.
這臺抽水機壞了,我們得趕快修理。
这台抽水机坏了,我们得赶快修理。
Cette pompe à eau est en panne, nous devons la réparer rapidement.
夏天到了,我們應該把紗窗修理一下,以免蚊子飛進來。
夏天到了,我们应该把纱窗修理一下,以免蚊子飞进来。
L'été est arrivé, nous devrions réparer un peu la moustiquaire pour éviter que les moustiques n'entrent.
他拿著焊槍修理損壞的金屬零件。
他拿著焊枪修理损坏的金属零件。
Il tient un chalumeau de soudage pour réparer les pièces métalliques endommagées.
你能借我一把起子來修理這個櫃子嗎?
你能借我一把起子来修理这个柜子吗?
Pouvez-vous me prêter un tournevis pour réparer cette armoire ?

Notes d'utilisation

Remettre en état quelque chose de cassé ou d'endommagé.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.