Chinois

yǐmiǎn
Signification: pour éviter; afin de ne pas
Partie du discours: Conjonction

Écouter la prononciation

Phrases d'exemple

出門前,請檢查窗戶是否關好,以免下雨時進水。
出门前,请检查窗户是否关好,以免下雨时进水。
Veuillez vérifier si les fenêtres sont fermées avant de sortir, afin d'éviter que l'eau n'entre quand il pleut.
我們要加強防範措施,以免發生意外。
Nous devons renforcer les mesures préventives pour éviter les accidents.
請儘早回覆,以免耽誤申請。
Veuillez répondre dès que possible afin que la demande ne soit pas retardée.
政府提醒農場加強防疫,以免禽流感擴散。
Le gouvernement a rappelé aux fermes de renforcer la prévention afin que la grippe aviaire ne se propage pas.
她把桌上的文件攏在一起,以免被風吹散。
Elle a rassemblé les documents sur la table pour que le vent ne les éparpille pas.

Notes d'utilisation

Une conjonction utilisée pour introduire une proposition exprimant une situation à éviter.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.