Китайский
tuōyǐngérchū
Значение: выделиться; проявить талант; превзойти других
Часть речи: Глагол, Идиома из четырех иероглифов

Послушать произношение

Примеры предложений

他在眾多應徵者中脫穎而出,最終獲得了這份工作。
他在众多应征者中脱颖而出,最终获得了这份工作。
Он выделился среди множества претендентов и в итоге получил эту работу.
他憑藉優秀的專業技能,很快就在公司脫穎而出了。
Благодаря своим отличным профессиональным навыкам он быстро выделился в компании.
她的才華出眾,在眾多參賽者中脫穎而出。
Ее талант выдающийся, и она выделялась среди множества участников.
只有發憤圖強,才能在競爭中脫穎而出。
Только прилагая усилия для самосовершенствования, можно выделиться в конкурентной борьбе.

Примечания по использованию

Метафорическая идиома, используемая, когда чей-то талант раскрывается, и человек выделяется из группы.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.