這雙鞋是手工製的。
这双鞋是手工制的。
Cette paire de chaussures est faite à la main.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce pull est tricoté à la main, il est donc très chaud.
這家店專門賣手工製作的皮鞋。
这家店专门卖手工制作的皮鞋。
Cette boutique est spécialisée dans la vente de chaussures en cuir faites à la main.
這件衣服只能手工洗滌。
这件衣服只能手工洗涤。
Ce vêtement ne peut être lavé qu'à la main.
這位廚師的絕活是手工拉麵。
这位厨师的绝活是手工拉面。
Le talent unique de ce chef est les nouilles étirées à la main.
這些手工飾品非常受年輕人歡迎。
这些手工饰品非常受年轻人欢迎。
Ces accessoires faits à la main sont très appréciés des jeunes.
他家裡的裝潢非常講究，連地毯都是手工織成的。
他家里的装潢非常讲究，连地毯都是手工织成的。
La décoration de sa maison est très raffinée ; même les tapis sont tissés à la main.
Notes d'utilisation
Décrit des objets fabriqués manuellement plutôt que par une machine.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.