Tiếng Trung

為人

为人

wéirén
Nghĩa: cách cư xử; hành vi; nhân cách
Từ loại: Danh từ, Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

為人
為
人
为人
为
人

Câu ví dụ

Cách cư xử và cách giải quyết công việc của anh ấy được mọi người hết sức kính trọng.
誠信是為人處世的準則。
诚信是为人处世的准则。
Trung thực là nguyên tắc đối nhân xử thế.
他為人非常慷慨，經常捐款幫助窮人。
他为人非常慷慨，经常捐款帮助穷人。
Anh ấy rất hào phóng và thường xuyên quyên góp tiền để giúp đỡ người nghèo.
他為人謙遜，深受同事們的敬重。
他为人谦逊，深受同事们的敬重。
Anh ấy là người khiêm tốn và được các đồng nghiệp hết sức kính trọng.
他為人豪爽，經常慷慨解囊幫助有困難的朋友。
他为人豪爽，经常慷慨解囊帮助有困难的朋友。
Anh ấy là người hào sảng, thường hào phóng giúp đỡ những người bạn gặp khó khăn.
他為人誠實，處事也非常謹慎。
他为人诚实，处事也非常谨慎。
Anh ấy là người thành thật, xử lý công việc cũng rất cẩn trọng.
他為人處事十分穩重，深得大家的信任。
他为人处事十分稳重，深得大家的信任。
Anh ấy làm việc rất chững chạc, được mọi người hết sức tin tưởng.
他為人寬宏大量，從不計較小事。
他为人宽宏大量，从不计较小事。
Anh ấy là người khoan hồng độ lượng, không bao giờ để ý những chuyện nhỏ nhặt.
為人要寬宏大量，不要動不動就記仇。
为人要宽宏大量，不要动不动就记仇。
Làm người nên rộng lượng, đừng có hở chút là thù dai.

Ghi chú sử dụng

Đề cập đến tính cách, sự chính trực của một người hoặc cách họ đối xử với người khác.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.