Cinese
fǎnxiāng
Significato: tornare al paese d'origine
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

返鄉
返
鄉
返乡
返
乡

Frasi di esempio

Ha deciso di dimettersi e tornare a casa per prendersi cura dei suoi genitori.
他打算下個月返鄉探親,順便拜訪老同學。
他打算下个月返乡探亲,顺便拜访老同学。
Lui ha intenzione di tornare al suo paese il mese prossimo per visitare i parenti e, con l'occasione, vedere i vecchi compagni di classe.
清明時節,許多人會返鄉祭祖。
清明时节,许多人会返乡祭祖。
Durante il Festival di Qingming, molte persone tornano ai loro paesi d'origine per onorare i propri antenati.
每逢清明節,大家都會返鄉祭掃祖墳。
每逢清明节,大家都会返乡祭扫祖坟。
Ogni festa di Qingming, tutti tornano nelle proprie città natali per pulire e offrire sacrifici alle tombe dei propri antenati.

Note d'uso

Usato quando si ritorna al luogo in cui si è nati.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.