จีน
tuánjù
ความหมาย: กลับมาพบกันใหม่; รวมตัวกัน
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

團聚
團
聚
团聚
团
聚

ประโยคตัวอย่าง

เทศกาลตรุษจีนเป็นวันสำหรับการรวมตัวกันของครอบครัว
能夠和家人團聚在一起就是最幸福的事。
能够和家人团聚在一起就是最幸福的事。
การได้กลับมาพบกับครอบครัวคือสิ่งที่สุขที่สุด
節日裡,大家都想和親人團聚。
节日里,大家都想和亲人团聚。
ในช่วงเทศกาล ทุกคนต่างอยากกลับไปรวมตัวกับครอบครัว
他在失蹤十年之後,終於與家人團聚。
他在失踪十年之后,终于与家人团聚。
ในที่สุดเขาก็ได้กลับมาพบกับครอบครัวอีกครั้งหลังจากหายสาบสูญไปนานสิบปี
每逢佳節,人們都會與家人團聚。
每逢佳节,人们都会与家人团聚。
ในทุกเทศกาล ผู้คนจะมารวมตัวกันกับครอบครัว
自古以來,中秋節就是家人團聚的日子。
自古以来,中秋节就是家人团聚的日子。
ตั้งแต่สมัยโบราณ เทศกาลไหว้พระจันทร์เป็นวันที่ครอบครัวจะได้กลับมาอยู่พร้อมหน้ากัน
人生最快樂的事,莫過於和家人團聚。
人生最快乐的事,莫过于和家人团聚。
สิ่งที่น่ายินดีที่สุดในชีวิตไม่มีอะไรยิ่งไปกว่าการได้อยู่พร้อมหน้ากับครอบครัว

หมายเหตุการใช้งาน

มักใช้สำหรับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงที่กลับมาพบกันใหม่หลังจากแยกจากกัน

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ