他千方百計想要解決這個棘手的難題。
Он всеми способами пытался решить эту сложную проблему.
Послушать произношение
Примеры предложений
這個棘手的問題讓他頭痛不已。
这个棘手的问题让他头痛不已。
Эта каверзная проблема доставляет ему невыносимую головную боль.
面對棘手的問題，他依然能從容應付。
Столкнувшись с трудной проблемой, он все же может спокойно с ней справиться.
這件事很棘手，不知該從何下手。
Это дело очень сложное, не знаю, с чего начать.
面對這個棘手的難題，大家都一籌莫展。
Столкнувшись с этой тернистой проблемой, все оказались в тупике.
Примечания по использованию
Переносное значение 'колючий', для описания сложных задач.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.