Cinese

xiǎotōu
Significato: ladro
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

小
偷

Frasi di esempio

La polizia ha catturato quel ladro.
警察抓住了小偷。
La polizia ha catturato il ladro.
警察逮捕了那個搶銀行的小偷。
警察逮捕了那个抢银行的小偷。
La polizia ha arrestato il ladro che ha rapinato la banca.
小偷在警察趕到之前就逃走了。
小偷在警察赶到之前就逃走了。
Il ladro è fuggito prima che arrivasse la polizia.
他大喝一聲,嚇得小偷落荒而逃。
他大喝一声,吓得小偷落荒而逃。
Ha lanciato un forte grido, spaventando il ladro che è fuggito in preda al panico.
小偷看到警察就逃走了。
Il ladro fuggì non appena vide la polizia.
那個小偷跪在地上哀求警方的寬恕。
那个小偷跪在地上哀求警方的宽恕。
Quel ladro si inginocchiò a terra e implorò il perdono della polizia.
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西,真是太可惡了!
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西,真是太可恶了!
Quel ladro ha rubato cose in pieno giorno, è davvero odioso!
看到警察,小偷慌張地逃走了。
看到警察,小偷慌张地逃走了。
Vedendo la polizia, il ladro è fuggito agitatamente.
警察趕到現場時,小偷正四處逃竄。
警察赶到现场时,小偷正四处逃窜。
Quando la polizia è arrivata sul posto, il ladro stava fuggendo in tutte le direzioni.

Note d'uso

Una persona che ruba la proprietà di un'altra persona, in genere furtivamente.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.