鬧鐘的鈴聲把沉睡中的他喚醒了。
เสียงนาฬิกาปลุกทำให้เขาตื่นจากภวังค์การหลับลึก
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
深夜裡，整座城市都在沉睡中。
深夜里，整座城市都在沉睡中。
ในยามดึกดื่น ทั้งเมืองกำลังตกอยู่ในภวังค์แห่งการหลับไหล
作者把古橋比擬成沉睡的龍，讓畫面更生動。
ผู้เขียนเปรียบสะพานเก่าแก่เป็นมังกรที่กำลังหลับ ทำให้ฉากนั้นดูมีชีวิตชีวามากขึ้น.
雨水浸潤乾裂的土地，沉睡的種子終於發芽。
น้ำฝนซึมลงในดินที่แตกระแหง แล้วเมล็ดพืชที่หลับใหลก็เริ่มงอกในที่สุด
清晨，窗外的鳥兒開始鳴叫，喚醒了沉睡的大地。
ในตอนเช้าตรู่ นกนอกหน้าต่างเริ่มส่งเสียงร้อง ปลุกโลกที่หลับใหลให้ตื่นขึ้น
หมายเหตุการใช้งาน
อธิบายถึงสภาวะการหลับที่ลึกและสนิท สามารถใช้กับทิวทัศน์หรือธรรมชาติได้เช่นกัน
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ