Chinês
xīnkuàngshényí
Significado: relaxado e feliz; alegre e despreocupado
Classe Gramatical: Expressão idiomática

Ouvir pronúncia

Caligrafia

心曠神怡
心
曠
神
怡
心旷神怡
心
旷
神
怡

Frases de exemplo

Estar no topo da montanha e contemplar a bela paisagem faz com que alguém se sinta relaxado e feliz.
山上的空氣非常清新,讓人感到心曠神怡。
山上的空气非常清新,让人感到心旷神怡。
O ar na montanha é muito fresco, fazendo com que nos sintamos revigorados.
清晨的空氣十分清新,讓人感到心曠神怡。
清晨的空气十分清新,让人感到心旷神怡。
O ar da manhã é muito fresco, fazendo com que a pessoa se sinta renovada.
晚風徐徐吹來,令人心曠神怡。
晚风徐徐吹来,令人心旷神怡。
A brisa da noite sopra suavemente, fazendo com que a pessoa se sinta revigorada.
遠處傳來悠揚的笛聲,讓人感到心曠神怡。
远处传来悠扬的笛声,让人感到心旷神怡。
O som melodioso de uma flauta vinha de longe, fazendo com que a pessoa se sentisse relaxada e feliz.

Notas de Uso

Expressão idiomática que descreve um estado de espírito revigorado e alegre.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.