Chinês
sāichē
Significado: engarrafamento; trânsito parado
Classe Gramatical: Verbo, Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

塞車
塞
車
塞车
塞
车

Frases de exemplo

Houve um grave engarrafamento no centro da cidade esta manhã devido a um acidente de trânsito.
因為塞車,我誤了班機。
因为塞车,我误了班机。
Por causa do engarrafamento, perdi o voo.
政府將着力解決城市交通塞車的問題。
政府将着力解决城市交通塞车的问题。
O governo se esforçará para resolver o problema do congestionamento do tráfego urbano.
他刻意提早出門,以避開塞車時段。
他刻意提早出门,以避开塞车时段。
Ele saiu cedo deliberadamente para evitar o horário de pico.
交通警察在十字路口疏導交通,以緩解塞車狀況。
交通警察在十字路口疏导交通,以缓解塞车状况。
A polícia de trânsito está orientando o tráfego no cruzamento para aliviar o congestionamento.
為了避開塞車,他決定提早出發。
为了避开塞车,他决定提早出发。
Para evitar o trânsito, ele decidiu sair mais cedo.
因為塞車,他錯失了面試的機會。
因为塞车,他错失了面试的机会。
Devido ao engarrafamento, ele perdeu a oportunidade da entrevista.
為了避開交通塞車,他決定搭乘夜車回家。
为了避开交通塞车,他决定搭乘夜车回家。
Para evitar o engarrafamento, ele decidiu pegar um trem noturno para casa.
因為塞車耽擱了時間。
因为塞车耽搁了时间。
O tempo foi atrasado por causa de um engarrafamento.

Notas de Uso

Situação em que o tráfego de veículos está bloqueado ou muito lento.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.