Chinês
háishì
Significado: ou (em perguntas); ainda; apesar de
Classe Gramatical: Conjunção, Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

還是
還
是
还是
还
是

Frases de exemplo

Você gosta de beber café ou chá?
他雖然很忙,但還是來了。
他虽然很忙,但还是来了。
Embora ele esteja ocupado, ele veio mesmo assim.
雖然下著雨,我還是想去跑步。
虽然下著雨,我还是想去跑步。
Embora esteja chovendo, eu ainda quero ir correr.
他雖然很努力,可是考試還是沒及格。
他虽然很努力,可是考试还是没及格。
Ele trabalhou duro, mas ainda assim não passou no exame.
儘管外面下著大雨,他還是決定出門。
尽管外面下著大雨,他还是决定出门。
Embora estivesse chovendo muito lá fora, ele decidiu sair.
這裡的交通非常便利,不論是地鐵還是公車都很發達。
这里的交通非常便利,不论是地铁还是公车都很发达。
O transporte aqui é muito conveniente; tanto o metrô quanto os sistemas de ônibus são bem desenvolvidos.
剛才還是晴天,忽然下起雨來了。
刚才还是晴天,忽然下起雨来了。
Estava ensolarado agora há pouco, mas de repente começou a chover.
你想喝茶還是喝咖啡?
你想喝茶还是喝咖啡?
Você quer beber chá ou café?
雖然工作很忙,但他還是會花時間照顧家人。
虽然工作很忙,但他还是会花时间照顾家人。
Embora ele esteja muito ocupado com o trabalho, ele ainda gasta tempo cuidando de sua família.
雖然遇到重重阻礙,他還是堅持完成了這項任務。
虽然遇到重重阻碍,他还是坚持完成了这项任务。
Apesar de encontrar inúmeros obstáculos, ele insistiu em completar esta tarefa.

Notas de Uso

Usado para apresentar alternativas em uma pergunta ou para indicar continuidade.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.