Cinese
dàshēng
Significato: ad alta voce; rumorosamente
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

大聲
大
聲
大声
大
声

Frasi di esempio

Si prega di non fare rumore in biblioteca.
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。
Ha osato davvero gridare in pubblico.
他大聲喊了我的名字。
他大声喊了我的名字。
Ha gridato il mio nome ad alta voce.
這個孩子在大聲地哭。
这个孩子在大声地哭。
Il bambino sta piangendo forte.
大家大聲地為勝利歡呼。
大家大声地为胜利欢呼。
Tutti hanno esultato rumorosamente per la vittoria.
不要在大街上大聲喊叫。
不要在大街上大声喊叫。
Non gridare per strada.
他大聲呼喊著朋友的名字。
他大声呼喊著朋友的名字。
Ha gridato ad alta voce il nome del suo amico.
街上的流動商販正在大聲叫賣。
街上的流动商贩正在大声叫卖。
I venditori ambulanti in strada gridano per vendere i loro prodotti.
在圖書館內請勿大聲喧嘩。
在图书馆内请勿大声喧哗。
Si prega di non fare rumore all'interno della biblioteca.
他在落水後大聲呼喊求救。
他在落水后大声呼喊求救。
Ha gridato forte per chiedere aiuto dopo essere caduto in acqua.

Note d'uso

Usato per descrivere il parlare o l'agire con un volume alto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.