Chinês
yàngzi
Significado: aparência; aspecto; modo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

樣子
樣
子
样子
样
子

Frases de exemplo

Ele parece muito sério quando trabalha.
看到他滑稽的樣子,大家都樂了。
看到他滑稽的样子,大家都乐了。
Ao ver seu visual engraçado, todos riram.
他把房子恢復成原有的樣子。
他把房子恢复成原有的样子。
Ele restaurou a casa à sua aparência original.
那個怪物的樣子很可怕。
那个怪物的样子很可怕。
A aparência daquele monstro é assustadora.
那隻小貓的樣子非常可愛。
那只小猫的样子非常可爱。
Aquele gatinho é muito fofo.
他在火車站門口東張西望,好像在等人的樣子。
他在火车站门口东张西望,好像在等人的样子。
Ele estava olhando para todos os lados na entrada da estação de trem, como se estivesse esperando alguém.
他總是擺出一副盛氣凌人的樣子,讓人很不舒服。
他总是摆出一副盛气凌人的样子,让人很不舒服。
Ele sempre exibe um ar arrogante, o que deixa as pessoas muito desconfortáveis.
他今天情緒不好,對誰都一副愛理不理的樣子。
他今天情绪不好,对谁都一副爱理不理的样子。
Ele está de mau humor hoje e está tratando todo mundo com indiferença.

Notas de Uso

Refere-se à aparência ou ao modo de alguém ou algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.