Cinese
zǒujìn
Significato: entrare; entrare a piedi
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

走進
走
進
走进
走
进

Frasi di esempio

Entrò nella stanza e scoprì che non c'era nessuno all'interno.
他端著茶走進客廳,請客人品嚐。
他端著茶走进客厅,请客人品尝。
Portò il tè in soggiorno e invitò l'ospite ad assaggiarlo.
他扛著一袋大米走進了廚房。
他扛著一袋大米走进了厨房。
Si è caricato un sacco di riso in spalla ed è entrato in cucina.
新娘穿著華麗的婚紗,緩緩走進禮堂。
新娘穿著华丽的婚纱,缓缓走进礼堂。
La sposa, che indossava un magnifico abito nuziale, entrò lentamente nella sala.
她踏著輕快的腳步走進教室。
她踏著轻快的脚步走进教室。
Entrò in classe con passo svelto.
她挎著包走進了商店。
她挎著包走进了商店。
È entrata nel negozio con una borsa al braccio.
老師一走進教室,全班同學立刻鴉雀無聲。
老师一走进教室,全班同学立刻鸦雀无声。
Non appena l'insegnante è entrato in classe, tutti gli studenti sono rimasti immediatamente in silenzio.
我正想打電話給你,碰巧你就走進門了。
我正想打电话给你,碰巧你就走进门了。
Stavo proprio per chiamarti e, guarda caso, sei entrato dalla porta.
他大模大樣地走進了辦公室,完全不理會別人的眼光。
他大模大样地走进了办公室,完全不理会别人的眼光。
Entrò in ufficio con ostentazione, ignorando completamente gli sguardi degli altri.
她悄悄地走進了房間。
她悄悄地走进了房间。
Entrò silenziosamente nella stanza.

Note d'uso

Usato per l'azione di entrare in un edificio o in una stanza camminando.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.