定期

公司決定定期舉辦職能訓練，以加強員工的專業知識。

公司决定定期举办职能训练，以加强员工的专业知识。

会社は従業員の専門知識を強化するため、定期的に職能訓練を実施することを決定した。

公司會定期對員工進行考覈。

公司会定期对员工进行考核。

会社は定期的に従業員の考査を行います。

定期運動可以幫助減輕工作壓力。

定期运动可以帮助减轻工作压力。

定期的な運動は、仕事のストレスを軽減するのに役立ちます。

我們需要定期備份數據庫，為了防止數據丟失。

我们需要定期备份数据库，为了防止数据丢失。

データの消失を防ぐために、定期的にデータベースをバックアップする必要があります。

政府每年都會定期疏濬河道，以防止水災。

政府每年都会定期疏濬河道，以防止水灾。

政府は洪水を防ぐため、毎年定期的に河道を浚渫しています。

定期體檢有助於早期發現癌症。

定期体检有助于早期发现癌症。

定期的な健康診断は、癌の早期発見に役立ちます。

我們應該定期檢討業務會議的得失。

我们应该定期检讨业务会议的得失。

私たちは定期的に業務会議の得失を検討すべきだ。

他定期寫信回家報平安，以免家人懸念。

他定期写信回家报平安，以免家人悬念。

彼は家族が心配しないように、定期的に手紙を書いて無事を伝えている。

這輛車需要定期保養。

这辆车需要定期保养。

この車は定期的な整備が必要です。