Cinese

rěnbùzhù
Significato: non potere fare a meno di; non riuscire a trattenersi
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

忍
不
住

Frasi di esempio

Sentendo quella barzelletta, non ho potuto fare a meno di ridere.
這段音樂充滿了動感,讓人忍不住想跟著起舞。
这段音乐充满了动感,让人忍不住想跟著起舞。
Questo brano musicale è pieno di energia dinamica, facendo venir voglia di ballare.
她聽到這個不幸的消息,忍不住低聲嗚咽。
她听到这个不幸的消息,忍不住低声呜咽。
Sentì la triste notizia e non poté fare a meno di singhiozzare piano.
聽了這個有趣的笑話,他忍不住放聲大笑起來。
听了这个有趣的笑话,他忍不住放声大笑起来。
Sentendo questa barzelletta divertente, non ha potuto fare a meno di ridere di gusto.

Note d'uso

Usato quando un impulso o un'emozione è troppo forte per essere soppresso.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.