Chinesisch
qìtú
Bedeutung: versuchen; beabsichtigen; Vorhaben
Wortart: Verb, Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

企圖
企
圖
企图
企
图

Beispielsätze

Er versuchte, das Rennen durch Betrug zu gewinnen.
他企圖賄賂官員以獲取合同。
他企图贿赂官员以获取合同。
Er versuchte, Beamte zu bestechen, um den Auftrag zu erhalten.
電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。
电脑的防火墙成功拦截了骇客入侵系统的企图。
Die Firewall des Computers hat den Versuch eines Hackers, in das System einzudringen, erfolgreich abgeblockt.
歹徒企圖搶劫,但沒有得手。
歹徒企图抢劫,但没有得手。
Der Täter versuchte einen Raubüberfall, hatte aber keinen Erfolg.
那個貪婪的管家企圖謀害主人以奪取遺產。
那个贪婪的管家企图谋害主人以夺取遗产。
Der gierige Butler versuchte, den Herrn zu ermorden, um an das Erbe zu gelangen.

Verwendungshinweise

Trägt oft eine neutrale oder negative Konnotation und impliziert eine kalkulierte Anstrengung, um ein Ziel zu erreichen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.