只要掌握了正確的方法，學習就不會那麼辛苦。

只要掌握了正确的方法，学习就不会那么辛苦。

Chỉ cần nắm vững phương pháp đúng đắn, việc học sẽ không còn vất vả như vậy.

我絕對不會放棄。

我绝对不会放弃。

Tôi tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc.

我永遠不會忘記那個情景。

我永远不会忘记那个情景。

Tôi sẽ không bao giờ quên cảnh tượng đó.

這張桌子很穩，不會搖晃。

这张桌子很稳，不会摇晃。

Cái bàn này rất chắc chắn, sẽ không bị lung lay.

縱然前方的道路充滿艱難，我們也不會放棄目標。

纵然前方的道路充满艰难，我们也不会放弃目标。

Cho dù con đường phía trước đầy rẫy khó khăn, chúng tôi cũng sẽ không từ bỏ mục tiêu của mình.

雖然時間流逝，但他永遠不會遺忘老師的教誨。

虽然时间流逝，但他永远不会遗忘老师的教诲。

Mặc dù thời gian trôi qua, anh ấy sẽ không bao giờ quên những lời dạy của thầy giáo.

他明明不會喝酒，卻硬要跟著大家一起乾杯。

他明明不会喝酒，却硬要跟著大家一起干杯。

Anh ấy rõ ràng không biết uống rượu, nhưng lại khăng khăng đòi cụng ly cùng mọi người.

只是一味地空想而不行動，是不會成功的。

只是一味地空想而不行动，是不会成功的。

Chỉ mải mê ảo tưởng mà không hành động thì sẽ không thể thành công.

他是我一輩子的恩人，我永遠不會忘記他。

他是我一辈子的恩人，我永远不会忘记他。

Anh ấy là ân nhân suốt đời của tôi; tôi sẽ không bao giờ quên anh ấy.