Chinês

yīzhěngtiān
Significado: o dia todo; o dia inteiro
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

一
整
天

Frases de exemplo

Ele passou o dia inteiro lendo livros em casa.
他花了一整天的時間把新傢俱組合起來。
他花了一整天的时间把新家具组合起来。
Ele passou o dia todo montando os móveis novos.
工作了一整天,我感到很疲倦。
Depois de trabalhar o dia todo, sinto-me muito cansado.
忙碌了一整天,我只想回家洗個熱水澡。
忙碌了一整天,我只想回家洗个热水澡。
Depois de um dia agitado, só quero ir para casa e tomar um banho quente.
忙碌了一整天,他躺在牀上很快就進入了夢鄉。
忙碌了一整天,他躺在床上很快就进入了梦乡。
Depois de um dia agitado, ele se deitou na cama e logo entrou na terra dos sonhos.
沒想到忙了一整天,卻落得兩頭不討好的下場。
没想到忙了一整天,却落得两头不讨好的下场。
Não esperava que, depois de estar ocupado o dia todo, acabasse por não agradar a nenhum dos lados.
你工作了一整天,應該休息一下。
你工作了一整天,应该休息一下。
Você trabalhou o dia todo, deveria descansar um pouco.

Notas de Uso

Refere-se à duração completa de um dia.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.