Cinese
láixí
Significato: attaccare; colpire
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

來襲
來
襲
来袭
来
袭

Frasi di esempio

L'ufficio meteorologico prevede che presto colpirà un forte tifone.
颱風來襲,出海的船隻紛紛進港避風。
台风来袭,出海的船只纷纷进港避风。
Quando è arrivato il tifone, le imbarcazioni in mare sono rientrate in porto una dopo l'altra per ripararsi.
颱風來襲,低窪地區要嚴防淹水。
台风来袭,低洼地区要严防淹水。
Con l'arrivo di un tifone, le zone basse devono prevenire rigorosamente le inondazioni.
颱風來襲時,低窪地區應嚴防海水倒灌。
台风来袭时,低洼地区应严防海水倒灌。
Quando colpisce un tifone, le zone basse devono sorvegliare rigorosamente contro il riflusso dell'acqua di mare.
颱風來襲時,強勁的風勢把路邊的樹木都吹倒了。
台风来袭时,强劲的风势把路边的树木都吹倒了。
Quando il tifone ha colpito, il forte vento ha abbattuto gli alberi ai bordi della strada.
颱風來襲時,強風把路邊的樹都吹倒了。
台风来袭时,强风把路边的树都吹倒了。
Quando è arrivato il tifone, il vento forte ha abbattuto tutti gli alberi sul ciglio della strada.
政府提醒民眾在颱風來襲前做好防颱準備。
政府提醒民众在台风来袭前做好防台准备。
Il governo ricorda alla popolazione di prendere misure di prevenzione prima che arrivi il tifone.

Note d'uso

Comunemente usato per l'arrivo o l'impatto di condizioni meteorologiche avverse o forze nemiche.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.