Cinese

huí
Significato: tornare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

回

Frasi di esempio

È già tornato a casa.
他決定回到農村生活。
他决定回到农村生活。
Ha deciso di tornare a vivere in campagna.
這到底是怎麼回事?
这到底是怎么回事?
Cosa sta succedendo esattamente qui?
春回大地,萬物復甦。
春回大地,万物复苏。
La primavera torna sulla terra e tutto rinasce.
春回大地,萬物復甦,到處是一片生機勃勃的景象。
春回大地,万物复苏,到处是一片生机勃勃的景象。
La primavera torna sulla terra, tutto rinasce e ovunque c'è una scena di vitalità.
漁船在大風暴前趕回了港。
渔船在大风暴前赶回了港。
I pescherecci si sono affrettati a tornare al porto prima della grande tempesta.
逃犯被抓回監獄了。
逃犯被抓回监狱了。
Il detenuto evaso è stato catturato e riportato in prigione.
我們要回老家過年。
我们要回老家过年。
Torniamo al nostro paese natale per festeggiare il Capodanno.
他打算退休後回家鄉養老。
他打算退休后回家乡养老。
Progetta di tornare al suo paese natale per godersi la vecchiaia dopo aver smesso di lavorare.
他退休以後,打算搬回鄉下養老。
他退休以后,打算搬回乡下养老。
Dopo il pensionamento, ha intenzione di tornare in campagna per trascorrere la vecchiaia.

Note d'uso

Indica il ritorno in un luogo precedente.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.