Cinese
chōng
Significato: precipitarsi; scagliarsi
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

衝
冲

Frasi di esempio

L'auto si è precipitata verso di noi.
運動員們聽到發令槍響,一齊衝出了起跑線。
运动员们听到发令枪响,一齐冲出了起跑线。
Quando gli atleti hanno sentito lo sparo d'inizio, sono scattati tutti insieme dalla linea di partenza.
運動員飛快地衝過了終點線。
运动员飞快地冲过了终点线。
L'atleta ha tagliato il traguardo molto velocemente.
他正要衝出門去,被我及時勸阻了。
他正要冲出门去,被我及时劝阻了。
Stava proprio per uscire di corsa quando l'ho dissuaso giusto in tempo.
車子在急轉彎處差點衝出車道。
车子在急转弯处差点冲出车道。
L'auto è quasi uscita di corsia alla curva a gomito.
隨着發令槍的一聲響,運動員們飛快地衝出了起跑線。
随着发令枪的一声响,运动员们飞快地冲出了起跑线。
Al suono della pistola dello starter, gli atleti sono scattati rapidamente dalla linea di partenza.
消防員勇敢地衝進火場救出了被困的老人。
消防员勇敢地冲进火场救出了被困的老人。
Il vigile del fuoco si è lanciato coraggiosamente tra le fiamme e ha salvato l'anziano intrappolato.
洪水衝垮了堤壩。
洪水冲垮了堤坝。
L'inondazione ha spazzato via la diga.

Note d'uso

Implica muoversi rapidamente o con forza verso una direzione o un oggetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.