Cinese
táifēng
Significato: tifone
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

颱風
颱
風
台风
台
风

Frasi di esempio

Il tifone ha causato gravi danni a questo villaggio.
政府呼籲民眾在颱風期間減少外出。
政府呼吁民众在台风期间减少外出。
Il governo ha fatto appello alla popolazione affinché riducesse le uscite durante il tifone.
颱風過後,當地的通訊完全中斷了。
台风过后,当地的通讯完全中断了。
Dopo il tifone, le comunicazioni locali sono state completamente interrotte.
氣象局提前發布颱風預警,提醒沿海居民做好準備。
气象局提前发布台风预警,提醒沿海居民做好准备。
Il servizio meteorologico ha emesso in anticipo un'allerta tifone e ha ricordato ai residenti della costa di prepararsi.
颱風來襲,出海的船隻紛紛進港避風。
台风来袭,出海的船只纷纷进港避风。
Quando è arrivato il tifone, le imbarcazioni in mare sono rientrate in porto una dopo l'altra per ripararsi.
隨著颱風離開,沿海的風浪已經減弱。
随著台风离开,沿海的风浪已经减弱。
Mentre il tifone si allontana, il vento e le onde lungo la costa si sono già indeboliti.
颱風預計將在今晚登陸。
台风预计将在今晚登陆。
Si prevede che il tifone tocchi terra stasera.
颱風來臨前要準備蠟燭,以防斷電。
台风来临前要准备蜡烛,以防断电。
Prima dell'arrivo di un tifone, dovresti preparare delle candele in caso di blackout.
颱風警報發布後,漁船都回港了。
台风警报发布后,渔船都回港了。
Dopo l'emissione dell'allerta tifone, i pescherecci sono tutti rientrati in porto.
颱風把這座老房子吹垮了。
台风把这座老房子吹垮了。
Il tifone ha fatto crollare questa vecchia casa.

Note d'uso

Si riferisce a un ciclone tropicale, specificamente nel Pacifico occidentale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.