Cinese
xiédài
Significato: portare; trasportare; recare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

攜帶
攜
帶
携带
携
带

Frasi di esempio

Quando si viaggia all'estero, assicurarsi di portare con sé il passaporto e contanti a sufficienza.
這個錢包小巧玲瓏,非常方便攜帶。
这个钱包小巧玲珑,非常方便携带。
Questo portafoglio è piccolo e squisito, molto comodo da portare.
登山時最好攜帶水壺,以免口渴。
登山时最好携带水壶,以免口渴。
È meglio portare una borraccia quando si scala una montagna per evitare di avere sete.
她隨身攜帶噴霧以便防身。
她随身携带喷雾以便防身。
Lei porta con sé uno spray per autodifesa.
機場安檢非常嚴格,嚴禁攜帶違禁品。
机场安检非常严格,严禁携带违禁品。
La sicurezza aeroportuale è molto rigida ed è severamente vietato trasportare articoli di contrabbando.
出門在外要隨身攜帶身份證以證明自己的身份。
出门在外要随身携带身份证以证明自己的身份。
Quando sei fuori casa, dovresti portare con te la carta d'identità per provare la tua identità.

Note d'uso

Una parola formale per trasportare oggetti, bagagli o documenti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.