Chinesisch

看到

kàndào
Bedeutung: sehen; erblicken; bemerken
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

看
到

Beispielsätze

Ich habe dich an der Bushaltestelle gesehen.
看到這幅畫，我彷彿回到了童年時代。
看到这幅画，我仿佛回到了童年时代。
Wenn ich dieses Gemälde betrachte, fühle ich mich, als wäre ich in meine Kindheit zurückgekehrt.
看到他滑稽的樣子，大家都樂了。
看到他滑稽的样子，大家都乐了。
Als sie sein lustiges Aussehen sahen, lachten alle.
那個孩子一看到媽媽就開始撒嬌。
那个孩子一看到妈妈就开始撒娇。
Das Kind fing an, sich verwöhnt zu benehmen, sobald es seine Mutter sah.
看到這個場景，我不禁笑了。
看到这个场景，我不禁笑了。
Als ich diese Szene sah, konnte ich nicht anders als zu lachen.
看到流浪狗在雨中發抖，我感到非常同情。
看到流浪狗在雨中发抖，我感到非常同情。
Als ich den streunenden Hund im Regen zittern sah, empfand ich großes Mitleid.
看到下雨了，他趕緊把衣服收進屋子裡。
看到下雨了，他赶紧把衣服收进屋子里。
Als er sah, dass es regnete, holte er eilig die Wäsche ins Haus.
看到孩子燦爛的笑容，所有的疲勞都消失了。
看到孩子灿烂的笑容，所有的疲劳都消失了。
Als ich das strahlende Lächeln des Kindes sah, war alle Müdigkeit verflogen.
看到感人的電影時，我的淚水止不住地流了下來。
看到感人的电影时，我的泪水止不住地流了下来。
Beim Anschauen eines bewegenden Films konnten meine Tränen nicht aufhören zu fließen.
看到老太太上車，他連忙站起來讓座。
看到老太太上车，他连忙站起来让座。
Als er sah, wie die alte Dame in den Bus einstieg, stand er eilig auf, um ihr seinen Platz anzubieten.

Verwendungshinweise

Betont das Ergebnis des Schauens, nämlich die Wahrnehmung von etwas.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.